544
www.dermatologiepropraxi.cz34080430107651332012142633073344084494765225425906406597037527798268779039459851004102010601099
/31938043010732
Dermatol.32708043010758103129203244271318338353
praxi.3643804301075077118158177193
2023;17(3):131-1363856804301074487128172186224260280323344358396433472495534571615
/45168043010731
DERMATOLOGIE45938043010759103149221276314375418477536557601
PRO5215804301074591154
PRAXI5391804301074591147200220
13156558026012657110163
PŘEHLEDOVÉ4549207012660124182256312369444520587645
ČLÁNKY5216207012660115187259327395
Svrab501036501063169105147182
byl,520836501063470102119
je534236501062254
a5411365010638
bude546536501063475114146
https://doi.org/10.36290/der.2023.02545065060106335476111136151177197470150401083876964796506010615476710112649215040108377290129165202238276301337374399416454491527564582618654691
Svrab34010700298130249339463605
byl,99310700298144264330391
je14321070029870195
a167610700298126
bude185110700298143282424549
MUDr.3401468013793168245287310
Petra6721468013764121162204262
Zdobinská9561468013763129192258288353400460519
Dermalink3401622013373129165256309334359419470
s.833162201334467
r.914162201333653
o.,981162201336081104
Praha1109162201335893146206258
Svrab340213201214993126174230
je587213201212473
intenzivně677213201212377109157212254277325380429
svědící,1123213201213988136192214258281300
infekční1440213201212478106155202244299321
parazitární17782132012156104136184226249281329361416439
kožní2234213201214699140194217
a24682132012148
pohlavně25332132012156111166189236281337386
přenosné2936213201215689137192246285339388
onemocnění33412132012155110159241296340395444499521
způsobené3879213201214399153191245301352406456
roztočem4352213201213286127162215259307390
zákožkou4759213201214291137190231277330384
svrabovou.5160213201213987120168223278325378432452
V3402272012156
České4222272012158107147193242
republice691227201213382139195252276299343392
je1110227201212475
od12112272012155112
začátku1350227201214392137186218265320
letošního1697227201212374107161200255278336391
roku2114227201213388135190
202323312272012151101150201
hlášen2558227201215679127166217273
opětovně28572272012155112163197251298354404
zvýšený3288227201214394144184234290335
výskyt3650227201214898138184235271
tohoto3948227201213387143198231285
onemocnění.42592272012155111161245300346401451507530550
Zdrojem48362272012155111143198222272356
nákazy52182272012156104150200243293
je5538227201212474
nemocný3402412012155106190245290346391
člověk751241201214568123171220267
či1038241201214568
jeho1126241201212475131186
osobní1332241201215594149207262285
prádlo1638241201215790138195218273
a19322412012148
lůžkoviny.2000241201212478121168222269293348394410
V24302412012156
článku2507241201214467115171217273
se2800241201214090
dozvíte29112412012156111153204228261310
o32412412012155
historii,3317241201215578117151205238261284305
etiologii,3642241201215084107162186241298321344364
epidemiologii,40272412012150107131187237321344399423478535558581602
klinický464924120121477295150173218265315
obraz49842412012155112145194237
onemocnění524224120121541101612442993453402552012155105161183
a5412552012148
diferenciálně607255201215679108158191240295340363410434488538
diagnostickou1163255201215679127183238292331365388432479532587
rozvahu,1768255201213286128179227282336357
možnosti21422552012183138180235290329363385
diagnostiky2545255201215679127183238292332365388434484
vč.3047255201214891112
fotografií3177255201212983116170226258307335361384
průkazu3579255201215789144191240283338
„chodbiček”3934255201213680135189246303326371419466504
z44562552012143
digitálního4516255201215679135158191239263317340397452
dermatoskopu,49862552012156106139222270302356395441494551606627
terapii,340269201213382115164220244267288
možné6492692012183138180236286
komplikace.9572692012147100184241265288334383428477497
Klíčová340285801246190118163220272325
slova:686285801244371129181234260
svrab,967286201214089122170227247
svědění,1235286201214089138195245300324344
parazit.16002862012157106138187230254287308
Scabies3403138012454100153213241294338
has6993138012458111155
been,8743138012460113167226253
is1147313801242872
and12393138012453111171
always1431313801245280156209260303
be17553138012459113
there1888313801243797150189242
Scabies340331201214994142199222272312
is669331201212462
a7493312012148
contagious,815331201214598153186234290313368423462483
parasitic13153312012157106138186225248281304348
skin1681331201213985110165
and18643312012148103159
sexual2041331201213990137192240263
transmitted2322331201213365113168207289313345381430487
disease2826331201215780118168216255305
with3149331201217397130185
intensive3351331201212479111160215254277325374
pruritus3742331201215790145177201234288327
caused4087331201214493147186236293
by43983312012157103
human45193312012155109192240295
scabies4832331201213984133189213263302
mite.51523312012183106139188208
In5377331201212479
the5474331201213388138
Czech3403452012158103153198253
Republic6123452012153104161216273297320365
is995345201212462
since1076345201213962117162211
the1306345201213388138
beginning14623452012157109165189244299322377433
of1914345201215484
this2016345201213388111150
year2184345201214796145177
202323793452012151102150201
reported2599345201213282139195228264313370
higher2988345201215578134189240273
degree32793452012156107163196246297
of3594345201215584
this3696345201213388112150
disease3865345201215679118168216255306
again.41893452012148104152176231252
The44593452012150106157
reservoir4634345201213382122172205256310334366
of5018345201215584
a51213452012148
contagion5187345201214599154187235291315370425
is340359201212362
the421359201213388139
man5783592012184132187
and7843592012148103160
his962359201215679118
personal’s10983592012157109141182237293341364386422
dresses1539359201215689138178217267307
and18653592012148103160
sleeping2043359201214063114165222245301357
stuff.2418359201214074129158191209
In2646359201212479
this2744359201213388111150
article2912359201214981117140185208258
you31893592012147101156
can3364359201214593149
read3531359201213383131188
about37373592012148105161216250
history,4005359201215679118151205238289305
etiology,4328359201215184107162186241298346362
epidemiology,47083592012151108131188238322345400424479536584600
clinical532635920121456891147170214263286
manifestation3403732012183132187210239289329363412444467522578
of941373201215584
disease1048373201215780118169217256306
and13783732012148103160
differential1561373201215679109141191224274330362385433456
diagnostics,2041373201215679127183238293333367390434475496
possibilities25603732012157113152192214271295318341374397447487
of3070373201215584
diagnostic,3177373201215780127184239294333367390435456
incl.3656373201212479124147168
photos38473732012157113168201255294
of4164373201215584
„serpiginous4272373201213675126159216240295319374429484523
burrows”48193732012156112144178232305344380
by52223732012157103
digital5348373201215780136159192241264
dermatoscope,3403872012156107140223272304358397442496553604624
therapy,985387201213489139172221277324340
possible13463872012157113152191214271295345
complication.1712387201214599182239263286331379412435490546567
Key3404038012461113164
words:5254038012476133171231275301
scabies,847404201214085133190214264303325
itching,1193404201212356100155178233289310
parasite.15244042012157106138187226249282331351
Historie3404510014781112162206273316347410
Svrab480468101094486116160212
pravděpodobně714468101095181126168218264315366418468520570616
provází1352468101095282131174218257279
lidstvo165346810109224394129160206255
již193146810109224382
nejméně340482101095198121198245297344
27104821010947
500770482101094794143
let,940482101092168100120
což1087482101094191130
naznačují1244482101095195136188233274325348370
archeologické1640482101094575117168215267290341340496101095172113155200
nálezy566496101095094116162201247
a8394961010943
egyptské908496101094597141193224261303348
hieroflyfy1282496101095071117147197224248292321368
(1).167649610109256887105
Lékař1806496101094389132177206
Celsus340510101095297119154203239
v6025101010943
období6685101010950102154204255277
starověkého968510101093667111141190233278320365415465
Říma1457510101094869145188
začal1669510101093883124168189
pro1882510101095181130
popis3405241010952103155177213
onemocnění5785241010950101147223274316366412463485
používat10885241010952103154193215259303333
termín1447524101093075106182203254
„svrab”,1727524101093269113144189241272285
slovo340538101093657107150199
odvozené5655381010949102146195233278329375
z9665381010938
latinského103053810109216595116166202244288339389
slova1445538101093657107150194
„škrábat”1665538101093268111142186238282312347
(scabere)340552101092660101145196243273318341
(1).70055210109266887104
V4805661010952
17.571566101094889101
století711566101093770121144192224247
identifikoval997566101092275123176207230258283328378423469492
italský1529566101092153100122160204252
lékař1820566101092270115161192
Giovan340580101095879128170213262
Cosimo6245801010952100135155229278
Bonomo923580101094999148197272321
pomocí12665801010951101175225265285
mikroskopu1573580101097595136167215250291339390440
roztoče340594101092978115146194234278
v6325941010943
tekutině690594101093073115164193214263307
z10125941010938
lézí1064594101092266105125
infikovaných120459410109217095118159207249292341381420469
pacientů1687594101095195134154199248277325
(1).3406081010925658398
Bonomo451608101094896144192264312
zjistil,77660810109385878111140159178195
že984608101093881
většina1078608101094385113148167215256
lidí,134760810109214089109126
která1486608101094172114142184
trpí1683608101092957106126
chronickým1822608101094087115162340622101094969108149193267
svěděním,621622101093578121171215263283356374
byla1009622101095191112154
těmito1177622101092972146166194242
roztoči1432622101092977114145192232251
infikována169762210109216994116157204245288340636101095092
(1).44663610109266785101
Jeho562636101093378127176
popis7526361010951101151172206
je972636101092267
jedním1053636101092266117166186260
z13276361010939
prvních1380636101095180125175195234283
přesných1677636101095180124159208248287335
popisů3406501010952102154175210259
parazitární623650101095195125168207228258302331381402
etiologie104965010109467696146167217268289334
onemocnění14076501010950100146221271312362407458478
(1).190965010109266887103
Bonomo3406641010950101152203280331
také696664101093075118163
zdokumentoval,884664101093991142185236313359411440490533578599618
že1527664101094085
nemoc1637664101095198175226268
se1929664101093783
snadno340678101093583125175223272
šířila62567810109365586106126168
nejen806678101095094114158207
pouhým1027678101095099148196236310
kontaktem1351678101094188137165208249280323396
s17616781010935
nakaženou1810678101094991132175340692101093983132181231
osobou,586692101095085134185234284302
ale903692101094464109
i10286921010921
prostřednictvím1064692101095181129164194223267318367387427458503524598
kontaminovaných16786921010942901401682122863062140454101094998139181230270308356
lůžkovin2510454101092169106147194235256304
a28284541010943
oblečení2884454101094999120164204247295315
(1).321345410109256684100
Navrhl33264541010959101142171220240
terapii3579454101093073102144194214234
sírou,214046810109365685133182201
která2358468101094274118147190
se2565468101093681
k26634681010942
léčbě2722468101092266107157203
využívá2942468101094388138176196239282
dodnes32424681010951100151200245280
(1).353946810109256785102
Etiopatogeneze21404930014762104135203274336378445515578648710765827
Číselná2280510101095477116165190244291
diagnóza2609510101095276123178232285327376
MKN-1030235101010974127192225270316
B8633775101010950101151
–35675101010946
scabies,36515101010937821292140524101095174120157177
sarkoptický2342524101093681111155205257288310352395441
svrab2808524101093681112157210
–30425241010945
zákožka3112524101093985128178217260306
svrabová.3442524101093681113158210262305350371
Původcem2140538101094898143192245287332409
nemoci2576538101095096173224266288
je2891538101092269
obligátní29875381010949102125147198243273324347
lidský336153810109214395131174221
ektoparazit360953810109458912217221405521010953100132179222246278
Sarcoptes2451552101094393125165214265295338374
scabiei2853552101093575124175198242265
variacio3146552101094291122145195236259309
hominis,3483552101095010017720025127430937935521010919
synonymum2140566101093580131181232274351401476
Acarus2634566101095189136166214247
sir,28975661010933548329765661010919
sarkoptóza3012566101093680111154203255286335374419
(2),344956610109257195113
lidově358056610109214294144188233
prašivina2140580101095182127163185230253304348
(1).250958010109266989107
Roztoč22805941010950102142176227270
je2578594101092270
oválného2676594101095195141164216264316368
tvaru,3072594101093179125156208228
je3328594101092370
průsvitný,3426594101095385137174220243275327371387
bílý,214060810109527498141157
bez2323608101095299139
očí,2488608101095092113133
se2647608101093682
čtyřmi2755608101094174120151227249
páry3030608101095297127174
zkrácených3230608101093982114158200245296339379430
pahýlovitých36866081010952972140622101095194117168212235266312353405
nohou.25716221010951102154206257277
Dospělá28756221010961113150202250273318
samice3219622101093682159181223269
je3515622101092269
velká3610622101094490113157203
0,42140636101094766114
×22666361010954
0,32332636101094766115
mm24596361010977153
(3).263963610109267195113
Sameček2778636101094590167214256302346
zákožky3150636101093986129179218262308
je3485636101092268
menší35806361010976123174211232
než2140650101095197137
samička,2304650101093681158179221264309329
žije265965010109396183130
na2815650101095195
povrchu29366501010952104148179220270321
kůže3283650101094394134180
a34896501010944
po35596501010952104
kopulaci368965010109439221406641010951102123167207228
hyne2389664101095092143188
do25986641010951101
482720664101094694
hodin28356641010950100152173223
(1,307966410109266883
3).318366410109466986
Životní3290664101095071115164194244265
cyklus3576664101094085128151201236
zákožky2140678101093984126175213256301
(Obr.2461678101092586138168183
1)2664678101094665
trvá2749678101093059106150
obykle29186781010950102144187210256
3–63193678101094693143
týdnů3355678101093075126176225
a36006781010943
celý3663678101094085107150
se2140692101093681
odehrává22416921010949101146197227271313357
na2617692101095093
lidském273069210109214293129171215291
hostiteli.30406921010950100135166187217262284305324
Zákožky4080454101095095139188227271317
se4424454101093582
plazí4532454101095275119159182
po47404541010951103
kůži4869454101094394133156
hostitele50514541010950101137169191222268291337
rychlostí54154541010929761161673940468101092173110142164
přibližně4131468101095283106158181204244295342
2,54501468101094666115
cm46294681010941118
za4774468101093985
minutu,4887468101097598149200231282303
zavrtají5217468101093985129160194240263285
se5530468101093582
během3940482101095198150196273
několika4233482101095096140189212234277323
minut4576482101097597148198229
do48254821010951102
stratum494648210109366898143174224301
corneum5266482101094090121173219270346
až3940496101094383
k40404961010942
hranici4100496101095080124175196237259
se4376496101093682
stratum447649610109356697141171221297
granuosum4791496101095080124175225275311361437
(3),524549610109267194112
kde5375496101094292138
se5531496101093581
živí3940510101093961106129
tkáňovým4097510101093073119171222266313391
mokem45155101010976127171217294
a48365101010944
vytvářejí4907510101094491125173218248295318340
přes5275510101095182129166
noc54685101010950102144
(2)394052410109267297
chodbičky4065524101094092143196249272314357404
v44975241010944
délce4568524101095298122164210
cca4805524101094182128
0,5–34960524101094766116164210
mm51845241010975152
denně5364524101095198150201248
(Obr.3940538101092687140171187
2).414853810109467088
Do42575381010960111
hlubších4389538101095072123175212234275326
vrstev4736538101094374112144189233
kůže4990538101094293133179
nepronikají,5190538101095096149180230282304347392394055210109224464
protože4030552101095182133164213253299
potřebují43555521010952103134164210263314337359
vzduch4741552101094385137187229280
na5047552101095095
dýchání5168552101095195136187231282304
(2).549955210109257196114
Samička3940566101094489166188229272318
chodbičku4278566101094192142195248270312355406
nikdy4704566101095072115167211
neopouští4935566101095097148201253304340372394
(2).535056610109257196114
Pro5484566101094878128
kladení3940580101094368115169217270293
vajíček4262580101094592115139182229274
preferuje4565580101095385133162210243296320368
určité4962580101095183125148181228
lokalizace5219580101092274120167191214255303346394
(Obr.3940594101092687140171187
3)4145594101094670
a42345941010943
vyhýbá4295594101094490142184237283
se4596594101093682
ochlupeným4696594101095092143165216268315367409486
partiím5200594101095297127161183205281
(4).549959410109267195113
Těmito3940608101094589165188219268
místy4229608101097597133165211
jsou:4461608101092258109160179
meziprstí46616081010975122162184237268305337359
dolních50416081010950101124175197238289
končetin,53516081010942921431852303940622101093053105125
nárty,4093622101095196127162209225
kotníky,4346622101094393125177200245293309
hrany4683622101095182128180223
chodidel,4934622101094193144198221274321345365
podkolenní532762210109521051592032533940636101092168120172194
jamky,4162636101092266143187234250
vnitřní4440636101094396118149180232254
strana472263610109366899144196240
stehen,4990636101093668114166213265285
pohlaví,53036361010951103155178223267290309
hýždě,3940650101095092134186232251
oblast42186501010949102125169206238
pupku,44826501010951102155199250270
boky,47786501010951103147193209
podpaží,50136501010952103156208253294316336
oblast53756501010949102125169206238
kolem3940664101094292115161238
prsních4198664101095283120171193234285
bradavek,4504664101095182127179224267312356378
vnitřní4903664101094395117148178230252
strana517566410109366898143194239
paží,5434664101095196137159179
loketní3940678101092172116161193244266
jamky,4228678101092266142186232248
přední4499678101095182128180231253
strana477567810109356798143194238
zápěstí5035678101093985137185221253275
a53326781010944
meziprstí539867810109751221621853940692101095182120151173
rukou.4134692101093081124174225245
MUDr.340740809562112164189200
Petra55874080954078103127164
Zdobinská74074080954386129174191234264298336
Dermalink34075280955292116182219236253296330
s.68775280953045
r.74275280952435
o.,7877528095435771
Praha87575280954064101144181
p.matejickova@gmail.com34076480954458125161186224241258294328370407444502547613649666683698734775842
Cit.42887408095466388103
zkr:44087408095336792108
Dermatol.453374080955292116182219244285303318
praxi.486874080954469106142159173
2023;17(3):131-136505974080953978115154167201234252290309323356390425446481514553
Článek46037528095466399142182216
přijat48367528095456986103139164
redakcí:501775280952462107144178213230243
20.52787528095397892
6.538775280953954
2023545875280954078115155
Článek45077648095466399142182216
přijat47407648095456986103139164
k4921764809534
publikaci:497376480954487131149166200238274291305
27.52957648095397683
7.539576480953946
2023545976480953977114154